Then I sat down in the chair to see what I'd made, through her eyes, as it were.
Poi mi sono seduto sulla sedia per vedere cosa avrei fatto, attraverso i suoi occhi, per così dire.
10 He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him.
10 Benché era nel mondo, che egli stesso aveva creato, quando venne, il mondo non lo riconobbe.
We may also send you material related to upcoming reservations or a summary of previous reservations you made through Booking.com.
Potremmo anche inviarti materiale sulle prenotazioni attive o un promemoria delle precedenti prenotazioni effettuate su Booking.com.
He was in the world, and the world was made through him, and the world did not recognize him.
Egli era nel mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, ma il mondo non l’ha conosciuto.
The right to request that significant decisions about you are not made through the automatic processing of your personal data.
Il diritto di richiedere che decisioni significative riguardo all'utente stesso non vengano prese attraverso il trattamento automatico dei propri dati personali.
Shortly after my 50th birthday, he asked that I use my chemistry knowledge to cook methamphetamine, which he would then sell using connections that he made through his career with the DEA.
Poco dopo il mio 50esimo compleanno, lui mi chiese di usare le mie competenze da chimico per cucinare metanfetamina, che avrebbe poi venduto, sfruttando dei contatti che si era procurato lavorando alla DEA.
These advertisements may be targeted to the content of information stored on the Services, queries made through the Services or other information.
Tali annunci pubblicitari possono essere mirati al contenuto delle informazioni memorizzate nei Servizi, a ricerche effettuate tramite i Servizi o ad altre informazioni.
Any changes to your reservation must be made through Agoda and not directly with the hotel.
Qualunque modifica alla prenotazione deve essere effettuata attraverso Agoda e non direttamente con l'hotel.
10He was in the world, and the world was made through him, yet the world did not know him.
10 Egli (la Parola) era nel mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, ma il mondo non lo ha conosciuto.
10 He was in the world, and the world was made through him, yet the world knew him not.
10Era nel mondo, e il mondo è stato fatto per mezzo d’esso; ma il mondo non l’ha conosciuto.
Since its adoption in June 2008, considerable progress has been made through actions to strengthen SMEs in a number of areas:
Dalla sua adozione, nel giugno 2008, notevoli progressi sono stati realizzati grazie alle azioni intraprese in numerosi settori per rafforzare le PMI:
The Services may include advertisements, which may be targeted to the Content or information on the Services, queries made through the Services, or other information.
I Servizi possono includere pubblicità mirate ai Contenuti o alle informazioni sui Servizi, richieste fatte attraverso i Servizi o altre informazioni.
I assume from the money he made through investments.
Suppongo siano soldi fatti tramite gli investimenti.
All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made.
Tutto è stato fatto per mezzo di lui, e senza di lui nulla è stato fatto che è stato fatto.
So, an offer was made through a third party.
le abbiamo fatto un'offerta tramite una terza parte.
The arrangements were made through Dr. Droz.
Gli accordi sono stati presi con il dottor Droz.
All deposits and withdrawals are made through you (the Agent).
Tutti i depositi e i prelievi si effettuano tramite te (l’Agente).
Please note that meal prices apply only when booking is made through this booking channel.
I prezzi dei pasti sono validi soltanto per le prenotazioni effettuate tramite questo sito.
He was in the world, and the world was made through him, yet the world knew him not.
Era nel mondo e il mondo fu fatto per mezzo di lui e il mondo non lo riconobbe.
I In case of any query, DDITS will be able to help you regarding your transactions made through different payment providers as well, by contacting the provider in question.
5.9.Per qualsiasi richiesta, Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l. sarà in grado di aiutarvi circa le transazioni effettuate tramite i diversi fornitori di pagamento, contattando il fornitore in questione.
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
aspetto d'uomo verso una palma e aspetto di leone verso l'altra palma, effigiati intorno a tutto il tempio
Delivery will be made through the usual channel.
La consegna avverra' tramite i soliti canali.
We may also send you material related to upcoming Trip Reservations or a summary of previous Trip Reservations you made through Booking.com.
Ti inviamo inoltre materiale sulle Prenotazioni del Viaggio attive o un promemoria delle precedenti prenotazioni effettuate su Booking.com.
Applications made through the Commission shall be submitted for an opinion to the Member State in whose territory the investment will be carried out.
Quando le domande siano inoltrate per il tramite della Commissione, vengono sottoposte al parere dello Stato membro sul territorio del quale sarà attuato l'investimento.
The order was made through the supplier’s website, there the prices are more or less adequate, you do not have to endure the sky-high prices of pharmacies and intermediaries.
L'ordine è stato effettuato tramite il sito Web del fornitore, i prezzi sono più o meno adeguati, non è necessario sopportare i prezzi altissimi di farmacie e intermediari.
You acknowledge that any betting made through our service in your account username and password will be regarded as valid.
Riconosci che qualsiasi scommessa effettuata tramite il nostro servizio con i tuoi username e password sarà considerata valida.
The contact is made through the central nervous system and is governed through the pituitary body.
Il contatto avviene attraverso il sistema nervoso centrale ed è governato dal corpo pituitario.
Advertisements may be targeted to the content or information stored on the Service, queries made through the Service, or other information.
Questi ultimi possono essere adattati in base ai contenuti o alle informazioni memorizzati sul Servizio, nonché alle richieste effettuate attraverso il Servizio o ad altre informazion
Now they do a more sparing operation - laparoscopy, in which only three punctures are made, through which the camera and instrument are inserted.
Ora eseguono un'operazione più parsimoniosa: la laparoscopia, in cui vengono eseguite solo tre forature, attraverso le quali vengono inserite la fotocamera e lo strumento.
How can I cancel or postpone a reservation I made through AGODA?
Come posso cancellare o posticipare una prenotazione che ho effettuato tramite AGODA?
If you don't want Booking.com to monitor or store your direct communications made through Booking.com, please do not use the direct communication feature offered by Booking.com, including communication through alias email addresses.
Se non desideri che Booking.com conservi o monitori le comunicazioni, ti consigliamo di non utilizzare la funzionalità di comunicazione diretta fornita da Booking.com, né gli alias di posta elettronica. Questa risposta ti è stata utile?
During this procedure, only a few punctures are made, through which the operation is performed.
Durante questa procedura, vengono eseguite solo poche forature, attraverso le quali viene eseguita l'operazione.
He was in the world, and the world was made through him, and the world knew him not.
Era nel mondo, e il mondo è stato fatto per mezzo d’esso; ma il mondo non l’ha conosciuto.
We may use a third-party payment service to process payments made through the Services.
Possiamo utilizzare i SERVIZIO DI PAGAMENTO DI TERZE PARTI per elaborare i pagamenti attraverso i Servizi.
Changes are made through the processor.
Le modifiche vengono apportate tramite il processore.
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.
tutto è stato fatto per mezzo di lui, e senza di lui niente è stato fatto di tutto ciò che esiste
2.0646150112152s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Poi mi sono seduto sulla sedia per vedere cosa avrei fatto, attraverso i suoi occhi, per così dire. 